-
1 secondo
I1. num. ord.1) второйsecondo secolo a.C. — второй век до рождества Христова
seconda persona (gramm.) — второе лицо
2) (altro) другой, новоявленный2. m.2) (piatto) второе (n.), второе блюдо3.•◆
seconda casa — второе жильё (дача, квартира, дом на море, в горах)secondo lavoro — (gerg.) халтура (f.)
non è secondo a nessuno — он не хуже других (он никому не уступает по уму, по развитию)
di seconda mano — подержанный (бывший в употреблении, б.у.)
alla seconda potenza — (mat.) в квадрате
IIspacca il secondo — a) часы идут секунда в секунду (точно); b) (fig.) он делаетвсё чин-чином (как надо)
1. prep.1) (conformemente a) согласно + dat., в соответствии с + strum.; смотря по + dat.; в зависимости от + gen.; по + dat.regolarsi secondo i casi — действовать в соответствии с обстоятельствами (смотря по обстоятельствам)
2) (stando a) по мнению + gen.secondo me — по-моему (по моему мнению, на мой взгляд)
secondo quanto scrive, non sta male — судя по его письму, у него дела идут неплохо
2. avv.1) (dipende) смотря по обстоятельствам"Verrai?" "secondo!" — - Ты приедешь? - Там будет видно! (Смотря как сложатся дела!, Посмотрим!, Там увидим!)
2) (poi) во-вторыхprimo sono stanco, secondo ho sonno — во-первых, я устал, а во-вторых, хочу спать
3. cong.secondo che... — в зависимости от + gen.
secondo che la ragazza gli piaccia o no... — в зависимости от того, понравится ему девушка или нет...
secondo quando arrivi... — в зависимости от того, когда ты приедешь...
4.•◆
Vangelo secondo Giovanni — Евангелие от Иоанна -
2 conformemente
avv.согласно + dat.; в соответствиии с + strum., соответственно + dat. -
3 linientreu
См. также в других словарях:
Международное объединение революционных писателей — (МОРП, прежде Международное бюро революционной литературы) организация, объединяющая пролетарские и революционные литературные силы всего мира. В соответствии с этим в круг непосредственных задач МОРП входит всестороннее содействие развитию… … Литературная энциклопедия
Греф, Герман — Президент и председатель правления Сбербанка России Президент и председатель правления Сбербанка России с ноября 2007 года. Ранее министр экономического развития и торговли РФ (2000 2007), первый заместитель министра государственного имущества РФ … Энциклопедия ньюсмейкеров
Маркировка энергоэффективности Европейского союза — Согласно Директивам Комиссии Евросоюза по энергетике и транспорту ЕС (92/75/CEE, 94/2/CE, 95/12/CE, 96/89/CE, 2003/66/CE, и другим) у большинства белых товаров, упаковки лампочки и автомобилей должна быть этикетка энергоэффективности ЕС, ясно… … Википедия
Энергоэкономичность (маркировка) — Наклейка с указанием энерго экономичности стиральной машины (англ.) в Европейском союзе. В данном случае изделие соответствует классу «В» Согласно Директивам Комиссии Евросоюза по энергетике и транспорту ЕС (92/75/CEE, 94/2/CE, 95/12/CE,… … Википедия
САНИТАРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ — САНИТАРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ. В понятие С. о. включают обыкновенно не только определенный состав того сан. персонала, к рый ведет дело сан. надзора, но и все вопросы самой структуры сан. дела на той или иной территории, объем и формы деятельности… … Большая медицинская энциклопедия
Нахтигаль — Батальон Нахтигаль Годы существования 1941 Страна … Википедия
Забродский, Павел Францевич — Павел Францевич Забродский … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПОЗИТАРИЙ — GOVERNMENT DEPOSITARYБанк, уполномоченный принимать средства правительства. Федеральные резервные банки в соответствии с первоначальной редакцией Закона о ФРС были назначены в качестве депозитариев и фискальных агентов гос ва. Согласно Закону от… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Реввоенсовет Республики — (РВСР) Революционный Военный совет Республики (с 28 августа 1923 Реввоенсовет СССР), коллегиальный орган высшей военной власти в 1918 34. Создан 6 сентября 1918 на основании постановления ВЦИК от 2 сентября 1918 о превращении Советской… … Большая советская энциклопедия
ПРИБАЛТИЙСКАЯ ОПЕРАЦИЯ 1944 — стратегич. наступат. операция войск 1 го, 2 го, 3 го Прибалтийских и Ленинградского фронтов и Балт. флота в сент. октябре на терр. Сов. Прибалтики во время Вел. Отечеств. войны 1941 45. Успехи сов. войск уже в начале Белорусской операции 1944… … Советская историческая энциклопедия
ЛЬНОВОДСТВО — отрасль растениеводства, занимающая значительное место среди технических культур Союза как по удельному весу в посевной площ. последних (около 24% в 1933 г.), так и по народнохозяйственному значению. , Часть продукции Л. волокно идет на… … Сельскохозяйственный словарь-справочник